当前位置: 主页 > 文化专题 > 安徽方言 >

地道繁昌话(部分词句对照翻译)

时间:2009-03-03 17:48来源:芜湖方言 作者:佚名 点击:

繁昌话        对照翻译 

折舍          厉害 词

西西          谢谢 句 

顶龙          得心应手 词

往前气地个       往前面去点 词

活水          喝水 词

二极管坏了       头脑有问题 词

我等哈子噶气      我等一下去 句

拨拨          爸爸 词

绝着么头子       脚指头 词

干么四热?       有什么事情吗?句 

拼头子         在外面的女人

个怎搞地热?      这是怎么回事? 词

门子          明天 词 

噶起          回家 词 

老比          人不识时务,以为自己是老大 词

不盯龙         不精明 词

噶门口         家附近 词

二吊蛋         形容人成天吊儿郎当的 词

卡S你         打人 词

五马洋西       形容人嬉皮笑脸 词

节十货        形容有理讲不清 词

龙县         做事邋遢 词

县市         没用(一般是指没用人)

猴上去        爬上去 词

毛丝         厕所 词

在哪快        在哪里 词

中感         中间 词

逼乍逼乍的(读一第一声) 嘴老是在那小声的讲个不停 词

清丝         相貌较好,看着比较舒服 词

汤泡子则       小孩比较调皮,一般长闻于小孩犯错时大人语

你哪闹子?      你有病啊? 句

七饭         吃饭 词

我不干麦!      我不同意! 句

贵我们一阵走热!   那我们一起走吧 句

你个跟我噶气热!   你到底跟不跟我走    句

个力糟四个!     这里好脏哦! 句 ! 

 



顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
相关文章
推荐专题 查看更多专题
生存恐慌·最后的老手艺 生存恐慌·最后的老手艺
手艺只是吸附于一定的社会发展阶段,这个道理人人都能感受,但放在身处变革时代的手艺人身上,就多出了一份切肤之痛—
安徽第一状元县——休宁状元汇总介绍 安徽第一状元县——休宁状元汇总介绍
休宁县是“中国第一状元县”, 有着丰富的文化资源。自宋嘉定十年(1217)至清光绪六年(1880),休宁出了19名文武状元,