当前位置: 主页 > 文化专题 > 安徽方言 >

贵池话大集合

时间:2010-03-11 09:47来源:本站整理 作者:收集整理 点击:

通过方言,我们可以追溯各地方的文化历史。令人痛心的是,贵池话正在消失中。从狭义上讲,贵池话就是贵池城区范围内居民所说的方言。城外与城内虽一步之遥,但风格迥异。

恩——你,这音也有点偏,我认为接近的读音应是“嗯”(n上声)。

旮里——家里,也指夫妻中的一方(有时特指老婆)

哪块——哪里

孩——鞋(“鞋子”就发成“孩子”音了,但绝对不会将“孩子”说成“鞋子”音。过去有则流行于我们这一带的笑话,说是一枞阳妇女讲普通话,结果却将“孩子”说成“鞋子”,造成巨大误会)

嗯跟么(“嗯个姆么”的连读)——你妈妈(这个有意思,有人生气了要骂人:到嗯跟么来子滴!有时加重语气:到嗯亘么来子滴),如果是疑问句:“嗯跟么?”则表示“你妈妈呢?”、“你妈妈到哪里去啦?”的意思。

参(cen阴平)子——村子

协——雪、血

游允——游泳(相对应,“永”也就读成了“允”音)

宗——中(z、zh不分)

叠高子——跌跤

寒盐——咸盐

老取——老鼠

贵慈——贵池

慈邹——池州

举饭——煮饭

挑子——汤勺

兜饭——盛饭

茄挼(ruo阳平)——吃肉

狙——猪

在着(轻音,后缀)——歪了,斜了

奶奶——对已婚妇女的称呼,也指妻子。

佬机(音稍轻一些,有时为阴平,有时为入声)——对已婚男人的称呼。


顶一下
(1)
50%
踩一下
(1)
50%
------分隔线----------------------------
相关文章
推荐专题 查看更多专题
生存恐慌·最后的老手艺 生存恐慌·最后的老手艺
手艺只是吸附于一定的社会发展阶段,这个道理人人都能感受,但放在身处变革时代的手艺人身上,就多出了一份切肤之痛—
安徽第一状元县——休宁状元汇总介绍 安徽第一状元县——休宁状元汇总介绍
休宁县是“中国第一状元县”, 有着丰富的文化资源。自宋嘉定十年(1217)至清光绪六年(1880),休宁出了19名文武状元,