清康熙《颍州志》鹿佑序

　　吾颍居河之南、江之北，盖中原股肱郡也。故宋都汴梁，既属甸服；明都建业，亦隶留司。虽平野无山，而众川环绕，灵秀斯钟，贤豪夙喜宦游，俊杰时多蔚起，其称文献之邦，由来旧矣。

　　第时有治乱，地有废兴，政绩有盛衰，民风有厚薄，皆藉州乘一书，以昭劝戒。在宋远无考考。明成化间，同知刘公节尝纂之。嘉靖时修於判官吕公景蒙，万厉时修於张大司马，增补於宁符卿，刘方伯诸先正。迨至国朝顺治初，州守王公天民续修於兵燹之后，其间亥豕多讹。自是以来，又六十余年矣。若弗及今记载，将宦游之贤，蔚起之俊，忠孝廉节之懿美，不几湮没失传耶，诚士大夫之责也!

　　岁己未，余蒙圣恩予归还乡，抱恙杜门，人事俱废，乃与同里缙绅先生商定搜辑，爰属门下士武林王生锡重修，增删编次，阅一载告成。命工开雕，亲加订正，后有同志嗣而辑之。庶时地政绩民风，了如指掌，而旧邦文献不类杞宋之无徵也已。

　　康熙五十五年岁次丙申孟秋月谷旦，予告光禄大夫、巡抚河南等处地方提督军务兼理河道、兵部左侍郎兼都察院右副都御史加四级，郡人鹿佑谨序。

　　清康熙《颍州志》张钫序

　　郡邑之有志，犹国之有史也。作之固难，修之亦不易。何也?作者之创始而已，修则加润色焉。然所谓润色者，非徒增华致饰雕绘于字句之间而已也，将必使前之纰缪者，于我乎正；后之缺略者，于我乎补。而后可以备一方之纪载，称千古之信编。不然犹是踵伪袭舛，不足以传世行远者，固不如其已。

　　颍之有志由来旧已，余始莅兹地，即索而阅之，其于欧阳公所谓“民淳讼简而物产美，土厚水甘而风气和”者，以其所见核其所稽，既信而有徵矣。而其人物之臧否，名实之远迩，体裁之得失，固未暇深考也。

　　今予告大中丞鹿公与其乡荐绅先生，慨然修之既成而以示予，予重加综览而后叹，公于是书其功勤矣。

　　夫古君子立言之道，非独自为撰述成一家言，然后覃精极思于其间也。即校仇往帙，排纂成说，亦必语焉务详、择焉务精之意行之。诚以前人之书，不能有瑜无瑕，虽以太史之洁，而叔皮且讥其刊落不尽，况其下者乎。唯不具三长明五例则已，既具且明，则删订增损之劳，固不得而已也。

　　旧志规模整赡，所立名目一遵班马，体制亦云佳矣。按之宦迹或非其而滥入，经费或泥其旧志而缕陈，艺文则捃摭未当，灾祥则位置失宜，虽小有踳驳，然亦良史之累。是书悉取而厘正之，然后人物核而贡赋实，搜采富而别择严。譬粟之有秕，簸之扬之舂之揄之，期于精凿而后已，至于耆贤节烈，凡昔所偶遗今所宜登者，咸增入之。所以表微阐幽者，一本诸善善欲长之义。于是纰缪以正，阙略以补，凡编摩阅岁而后成，可不谓勤乎。

　　昔刘知几称，地理当以常璩《华阳国志》为第一，倘见是书，宜有积薪之叹矣。抑颍地枕豫踌荆，三川环之，其士大夫渊懿而明秀，其小人勤本而节用。水陆之产四时不竭，而僻在一隅，轺车商舶不至焉，故其地虽善而人罕知。有是书出，吾恐思颍之诗，不独欧公有作也已。

　　康熙五十五年岁在丙申八月既望，知颍州事析津张钫顿首拜撰。