当前位置: 主页 > 徽派文化 > 徽派建筑 >

一座在美国的中国老房子

时间:2010-10-17 08:27来源:都市文化报 作者:宁小真 点击:

当荫馀堂在波士顿正式开放时,“中国老房子”成了美国当地媒体的头版头条新闻,许多美国人纷纷前去观看。

荫馀堂落户的皮博迪·埃塞克斯博物馆是美国目前最古老的13个博物馆之一,创建于1799年。博物馆、日本馆、印度馆、海阳馆等,每一个展馆里都陈列着该国精美绝伦的展品。而博物馆所在的波士顿,不仅是美国东部与中国留易的最大港口,而且还是最著名的教育中心。“荫馀堂”古建筑自开放以来,受到美国民众和世界其他国家游客推介的十大景点之一。今年底,一批世界级建筑大师将会聚于此,参加“中国徽州古建保持论坛”,共品中国古建筑的遗风神韵。

发  现

“荫馀堂”原是坐落在中国安徽省黄山市休宁县黄村的一所古民居,由一黄姓徽商在清代建筑,是一座四合五开间砖木结构的跑马楼。它占地500平方尺,内有16间卧室,以及中堂、贮藏室、天井等,粉墙黛瓦马头墙,是一座典型的徽派民宅建筑,先后有8代黄家子孙居住过。当年房主修建时给它起名“荫馀堂”,意思是要荫及子孙后代。

荫馀堂从山村到了波士顿,这件事的发生,美国的南希·勃琳女士起了很大作用。

自20世纪80年代中期后,子孙迁移、房宅空置,南希1996年9月底在发现时,荫馀堂已20多年无人居住,正面临废弃拆除的命运。

南希在哈佛大学就读的时候,因为有机会接触到大量东方文化尤其是中国文化,对此一见钟情而且情有独钟,以至于毕业后,她又跑到是中国的台湾学了一年中文,还取了个“白玲安”的中文名字,后来她又考取了北京的中央美术学院,攻读中国美术史有研究生课程,一学就是六年。

南希最早一次走进古徽州、走进休宁县是1985年,当时,她为了考察“休宁籍明代作家汪廷纳与中国金陵版画艺术”的中国美术史问题来到了休宁,却对徽派古建筑等徽州文化产生了浓厚的兴趣,从此频频造访、情系徽州。

南希回国后,出任皮博迪·埃塞克斯博物馆中国艺术文化部主任,更另热衷于徽州文化的研究和宣传工作。或许由于徽州文化的博大精深,或许由于研究人员大多更注重实物,南希产生了一个“搬迁一幢徽州古民居美国进行研究保护”的创意,并争取到世界建筑家具基金会和荫馀堂所在的黄山市市政府的支持,在他的华人助手王树楷的鼎力相助下,终于使创意成真。

越  洋

1997年底,荫馀堂房屋经科学拆卸解体后,工程人员对房屋的全部木石结构部件都进行编号,并详细记录原来的组合方式。拆卸下来的2700块木件,8500块砖瓦,500只石件与屋内空具、农具和其他器物等一块装入40只集装箱从上海装船出境,于1998年2月全部运抵波士顿港口。在随后的5年筹备期间,中美两国的文物专家和来自中国的古建筑技师和专业木匠,对荫馀堂和各个部件按照原样重新打造。此外,还对荫馀堂内外相关的全部文物,都按照美国标准的文物保存处理程序进行技术处理。同时,文物专家还对荫馀堂各部位结构进行技术研究,了解古建筑的设计传统和工艺。

有意思的是荫馀堂解体构件在美国重新组装时,也按徽州风俗举行了一个隆重的上梁仪式,上金花、披红布、安五袋、钉五色布、上香和敬洒等上梁程序均一一照办并有录像资料记录存档。


顶一下
(5)
83.3%
踩一下
(1)
16.7%
------分隔线----------------------------
相关文章
推荐专题 查看更多专题
生存恐慌·最后的老手艺 生存恐慌·最后的老手艺
手艺只是吸附于一定的社会发展阶段,这个道理人人都能感受,但放在身处变革时代的手艺人身上,就多出了一份切肤之痛—
安徽第一状元县——休宁状元汇总介绍 安徽第一状元县——休宁状元汇总介绍
休宁县是“中国第一状元县”, 有着丰富的文化资源。自宋嘉定十年(1217)至清光绪六年(1880),休宁出了19名文武状元,